Extranjeros forever

Policía durante el mundial del 2006:
aceptando los códigos mexicanos

Estoy en el metro de Berlín. El viaje transcurre normal hasta que frente a mí se sienta una chica extranjera. Este calificativo no sería importante si no fuera por la escena que sigue.

 

La chica se pone sus audífonos y se aísla del mundo. No ve a ningún lado y sólo le importa disfrutar su música. Tampoco parece importarle que se sentó en el lugar reservado a enfermos, discapacitados o impedidos física o mentalmente.

 

En una estación se sube una pareja alemana. Dos ancianos. El hombre se sostenía en pie con bastante trabajo. El arranque del metro casi lo derrumba. Y toda esta escena se estaba realizando frente al asiento donde estaba la chica. Ella como que veía de reojo pero más bien como que parecía no querer ver. Mientras tanto otras personas habían ofrecido sus asientos.

 

Esta situación la he visto bastantes veces y cuando en esos asientos hay alemanes sentados, inmediatamente los ceden. 1.- saben que están ocupando un lugar designado para otras personas y 2.- están al tanto de lo que sucede a su alrededor. Con todos los prejuicios de frialdad que hay de los alemanes, algo que no se puede refutar es que siempre están prestos a ayudar por iniciativa propia o por petición.

 

En este caso la chica no se inmutó. ¿Consecuencia? Tanto la pareja de ancianos como la gente del derredor se la quedó viendo. Se ganó una observación de juicio. Y eso, estoy seguro, sí que lo sintió ella.

Como esta situación hay varias. El extranjero no entiende algo y se siente discriminado. Y me parece que con esto se pueden sacar dos conclusiones, que los problemas de integración en Alemania también provienen de los extranjeros mismos, y que los extranjeros aprovechan situaciones como esta para proyectar un prejuicio basado en un arquetipo (la Alemania racista de hace más de 65 años) para justificar su impotencia para asimilarse o hacerse asimilar.

Está claro que cuando una persona llega a otro país a vivir, por invitación o por voluntad propia, siempre luchará con una nueva cultura: otra gente, otro clima, otras costumbres, otro idioma, etc., pero eso no es razón suficiente para echarle la culpa al país.

Y esto lo digo porque Alemania en especial sufre de eso. "Pinche idioma de mierda", dicen unos. "Malditos alemanes fríos", dicen otros. "Racistas", se sigue escuchando. Y no me parece justo.

Me gustaría abundar que México es más racista que Alemania hoy en día, e incluso más clasista, pero ese no es mi papel ni la razón de esta entrega.

Si un extranjero en Alemania quiere dejar de ser extranjero, deberá de ser por méritos propios, si no es que el placer de serlo ya le invadió antes. Leer los signos culturales deberá ser un menester para que una chica como la del metro encuentre su lugar y le sea respetado.

O como el gringo judío que llega a un bar a tomar lo que todos toman, no ve el precio, y cuando le cobran dice "¡¡¿¿qué??!! ¿4 euros por la copa? sólo porque soy judío, ¿verdad?".

O el chileno que se cae de borracho a las vías del metro, termina en el hospital, y dice que lo golpearon los neonazis (no niego que haya ataques de neonazis, pero tampoco se tiene que abusar de ellos así).

O el mexicano que llegó invitado por una empresa para hacer nuevos diseños en Berlín. Mucho dinero de por medio. Oportunidad sin igual. Área creativa. Trabajo fijo. Pero después de tres meses ya le mienta a madre a los alemanes por no integrarlo.

¿O cómo debería de ser este juego?